Liebe*r Teilnehmer*in,
die Zaunanlage der Beachplätze 3, 4, 5 und 6 ist nicht mehr verkehrssicher, die Beachplätze sind leider mit sofortiger Wirkung gesperrt.
Die Sanierung der Zaunanlage wird hoffnungsvoll bis April 2024 abgeschlossen.
Die Beachplätze 1 und 2 stehen als Ausweichfläche zur Verfügung und können genutzt werden.
Wir bitten um Euer Verständnis.
_________________________________________________________________________________
Dear participant,
the fence system of the beach courts 3, 4, 5 and 6 is no longer roadworthy, the beach courts are unfortunately closed with immediate effect.
Hopefully, the renovation of the fence system will be completed by April 2024.
Beach courts 1 and 2 are available as an alternative area and can be used.
We ask for your understanding.